On Voynich Alphabet Analysis With Relation to the Old Indian Dialects

  • Ivan Zelinka
  • Tran Trong Dao
Keywords: Voynich manuscript, dialect clustering, image measure, similarity


This paper is discussing our new research direction in the Voynich manuscript research. While our previous papers have been dealing with the research that has been based on fractal property analyses or graph properties analyses, where the graph has been constructed from the Voynich manuscript word sequences (Fig. 1), this paper discusses another kind of research on Voynich manuscript. This research is focused on the compassion of the letters or alphabets from Voynich manuscript with another selected alphabets from a different dialect, in that case, dialect from the Indian language. The reason is to point out the possibility that we can identify the origin of the Voynich manuscript alphabets based on the graphical conversion between letters from different dialects. Because this research is a very wide and deep topic, we publish in this paper only basic ideas, simulations and discuss all problems which have been found during those experimentation as well as outlining of the future directions of the research in an outlined way.


Amancio, D. R., Altmann, E. G., Rybski, D., Oliveira Jr, O. N., and Costa, L. d. F. Probing the statistical properties of unknown texts: application to the voynich manuscript. PLoS One 8,7 (2013), e67310.

Andres, J., Benesova, M., Kubacek, L., and Vrbkova, J. Methodological note on the fractal analysis of texts. Journal of Quantitative Linguistics 19, 1 (2012), 1–31.

Brumbaugh, R. S. Botany and the voynich ”roger bacon” manuscript once more. Speculum 49,3 (1974), 546–548.

Chaabouni, A., Boubaker, H., Kherallah, M., Alimi, A. M., and El Abed, H. Fractal and multi-fractal for arabic offline writer identification. In2010 20th International Conference on Pattern Recognition (2010), IEEE, pp. 3793–3796.

Currier, P.Papers on the voynich manuscript. InNew Research on the Voynich Manuscript: Proceedings of a Seminar, 30 November 1976 (2011).

d’Imperio, M. E. The voynich manuscript: Anelegant enigma. Tech. rep., NATIONAL SECURITY AGENCY/CENTRAL SECURITY SERVICE FORT GEORGE G MEADE MD, 1978.

Kennedy, G., and Churchill, R. The Voynich manuscript. Orion Publishing Company, 2004.

Kennedy, G., and Churchill, R.The Voynich manuscript: The mysterious code that has defied interpretation for centuries. Simon and Schuster,2006.

Landini, G.Evidence of linguistic structure inthe voynich manuscript using spectral analysis. Cryptologia 25, 4 (2001), 275–295.

Martin, J. R.Text and clause: Fractal resonance. Text-Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse 15, 1 (1995), 5–42.

Montemurro, M. A., and Zanette, D. H. Keywords and co-occurrence patterns in the voynich manuscript: An information-theoretic analysis. PloS one 8, 6 (2013), e66344.

Tang, Y. Y., Ma, H., Mao, X., Liu, D., and Suen, C. Y. A new approach to document analysis based on modified fractal signature. In Proceedings of 3rd International Conference on Document Analysis and Recognition(1995), vol. 2, IEEE, pp. 567–570.

Tucker, A. O., and Janick, J. Identification of phytomorphs in the voynich codex.HorticulturalReviews 44(2016), 1–64.

Tucker, A. O., and Talbert, R. A preliminary analysis of the botany, zoology, and mineralogy of the Voynich manuscript. Herb News, 2013.

Zelinka, I., Zmeskal, O., Windsor, L., and Cai, Z. Unconventional methods in voynich manuscript analysis. Mendel 25 (2019), 1-14.

How to Cite
Zelinka, I. and Dao, T. 2020. On Voynich Alphabet Analysis With Relation to the Old Indian Dialects. MENDEL. 26, 1 (Aug. 2020), 15-22. DOI:https://doi.org/10.13164/mendel.2020.1.015.
Research articles